Isaac de Benserade. Théâtre complet

Ce travail est la première édition critique du théâtre complet d'Isaac de Benserade. Connu principalement aujourd'hui comme compositeur de livrets de ballets de cour sous le règne de Louis XIV, Benserade est également l'auteur de six pièces de théâtre, dont quatre tragédies, une tragi-comédie et une comédie. Cette dernière œuvre, Iphis et Iante, fait encore l'objet d'une attention particulière en raison de son thème de l'homosexualité féminine. L'édition critique cherche à rendre les pièces de Benserade plus facilement accessibles et à proposer des explications et des commentaires pour faciliter leur lecture. En plus d'une introduction, le volume comporte une analyse critique, en des Observations, qui tente de mettre en lumière la richesse et la complexité de ces ouvrages dramatiques. Bien qu'elles n'aient jamais été considérées comme des chefs-d'œuvre, les pièces de Benserade n'en sont pas moins importantes du point de vue littéraire et historique.

This book is the first critical edition of Isaac de Benserade's complete theatrical works. Known today primarily as the composer of librettos for court ballets during the reign of Louis XIV, Benserade is also the author of six plays, including four tragedies, a tragicomedy and a comedy. The latter work, Iphis and Iante, is still the subject of considerable attention, owing to its treatment of the theme of female homosexuality. The critical edition seeks to make Benserade's plays more easily accessible and to provide explanations and comments to facilitate their reading. In addition to an introduction, the volume includes a critical analysis, in the form of Observations, which attempts to shed light on the richness and complexity of these dramatic works. Although they were never considered masterpieces, Benserade's plays are no less important from both a literary and a historical perspective.