Skip to main navigation Skip to search Skip to main content

Bilanda bweeil: Ol pijin blong ples blong yumi (Suru Kavian)

Translated title of the contribution: Our birds (Suru Kavian)

Research output: Non-textual output, including creative worksOriginal creative workTextual work

Abstract



Schneider has compiled three resource booklets on local birds, plants, and fish for the Suru Kavian-speaking community. The booklets contain drawings, accompanied by word-level descriptions. The drawings were sourced from the Vanuatu Cultural Centre in Port Vila. The words accompanying each drawing, and decisions about appropriate spellings for each word, are based on Schneider's ongoing research on the Suru Kavian variety. To produce these books, research into Apma's morphology (word structure) and phonology (sound system) was necessary.
Translated title of the contributionOur birds (Suru Kavian)
Original languageBislama
Place of PublicationPort Vila, Vanuatu
PublisherNational Library, Vanuatu Cultural Centre
Size1 textual work, 18 pages
Publication statusPublished - 2015

Keywords

  • Pacific Cultural Studies
  • Pacific Languages

Fingerprint

Dive into the research topics of 'Our birds (Suru Kavian): Ol pijin blong ples blong yumi (Suru Kavian)'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this